個人・企業向け翻訳サービス

ちょっと英語に直してほしい!にお応えします

様々なビジネスに関わる英語・日本語翻訳をお受けいたします。ホスピタリティ・Eコマース・テクノロジー・エンターテインメント・広告・医療・法律関係・トラベル等 分野、コンテンツ、プロジェクトの種類を問わず専門的に対応いたします。

ちょっとしたお客様へのメールや会議資料はもとより、商品説明書やビジネス資料、プレゼンテーション、SNSコンテンツ等 まずはお問い合わせください。

最近では、ご自分のYouTubeに英語・日本語字幕を付けたい、ブログやホームページに英語版が欲しいなどのご要望があります。

翻訳サービスは各種書類や証明書の翻訳だけではなく、企業様や個人の趣味やビジネスシーンでの翻訳にもご利用いただけます!

学術論文の英文校正、ご自分で作成した英文をチェックしてほしい、このような校正対応も随時受け付けております。

Email:  info@kanatranslate.com

TEL  093-482-3923

こちらまでご希望の内容をお知らせいただき、料金と翻訳日数をお伝えいたします。

>行政書士佐藤浩一事務所

行政書士佐藤浩一事務所

北九州市小倉南区徳吉東4-13-13
☎093-482-3923

海外留学、就職、転勤、婚姻等の際に必要となる公的書類の翻訳を得意としております。

海外、国内の公的機関、学校、入国管理局に提出する翻訳は各要件を満たしているかどうかを確認するための書類であり、重要なポイントを正しい言葉で書き記す必要があります。よって、ただ訳すだけでなく、経験と知識が必要となってきます。当事務所では、海外の公的機関に提出する書類作成に精通した翻訳スタッフが対応します。

出来る限り、納期に間に合わせるよう努めさせて頂きます。

CTR IMG